Železná Ruda
Železná Ruda je horské městečko ležící v nadmořské výšce 754m, v údolí, kde protéká říčka Řezná, a je obklopeno vrcholky hor. Díky své poloze je idálním místem pro zimní i letní turistiku a relaxaci. Součástí Železné Rudy jsou také oblasti Špičák, Pancíř, Alžbětín a Hojsova Střáž.
Protože jde o město v blízkosti hranic, čeští turisté mohou poznávat nejen krásy našich lesů, ale také Bavorského lesa nebo si jet zalyžovat na Javor. Je zde množství restaurací a obchodů.
Náš penzion se nachází nedaleko sjezdové tratě Samoty, ale je i vhodným nástupištěm k běžeckým nebo cyklistickým trasám v okolí Železné Rudy

